Festival delle Colline Torinesi
Torino
Creazione Contemporanea

12.07.2010 DATI FINALI DELLA XV EDIZIONE DEL FESTIVAL DELLE COLLINE TORINESI TORINO CREAZIONE CONTEMPORANEA

DATI FINALI XV EDIZIONE

19 COMPAGNIE DI 3 PAESI (FRANCIA, LIBANO, ITALIA)
19 SPETTACOLI CON 43 RECITE IN 21 GIORNI
5 LINGUE/DIALETTI IN SCENA: ARABO, CALABRESE, FRANCESE, INGLESE, ITALIANO
8 TRADUZIONI ORIGINALI DI TESTI TEATRALI
9 SPETTACOLI SOTTOTITOLATI
11 COPRODUZIONI
6 CREAZIONI PER IL FESTIVAL
6 PRIME NAZIONALI
1 PRIMA ASSOLUTA
6 PRIME REGIONALI
3 PRESENTAZIONI DI LIBRI
1 CONVEGNO INTERNAZIONALE
8 PRESENTAZIONI DI ARTISTI

95 ARTISTI IMPEGNATI
1 CORO DI 10 BAMBINI
78 TECNICI AL LAVORO
1 CANE IN SCENA
28 ORE DI SPETTACOLO
6.902 SPETTATORI
5356 BIGLIETTI VENDUTI AL PUNTO FESTIVAL
180 PRESENZE AGLI INCONTRI
27 OPERATORI STRANIERI E 38 ITALIANI ACCREDITATI
7 TEATRI IMPEGNATI
5 ALBERGHI. 7 BED & BREAKFAST, 4 RISTORANTI CONVENZIONATI
309 ARTICOLI E SERVIZI RADIO TELEVISIVI NAZIONALI ED EUROPEI
1 SPECIALE "APPLAUSI" RAI 1
1 SPECIALE "PALCO E RETROPALCO" RAI 2
1 SPECIALE "CHI E' DI SCENA" RAI 3
1 SPECIALE "RUMORI FUORI SCENA" RADIO 3
1 WEB TV DEL FESTIVAL IN STREAMING
1 MEDIA PARTNER
1 SPONSOR TECNICO

14.367 VISITE AL SITO INTERNET
11 NEWSLETTER AI 6.250 ISCRITTI
140.000 CARTOLINE, 8.000 PROGRAMMI DISTRIBUITI
1 CIRCUITO MUPI JUNIOR MENSILE CITTA' DI TORINO
1 DIARIO DEL FESTIVAL ONLINE CON 637 ACCESSI
725 ORE DI MATERIALE VIDEO GIRATE
1.552 SCATTI FOTOGRAFICI

ELEMENTI PIÚ PRESENTI IN SCENA: GHIACCIO E COLORE

02.06.2010 WEB TV

Volete ripensare agli spettacoli del Festival delle Colline Torinesi? Volete rivederne qualche sequenza o qualche immagine fotografica? Volete sapere qualcosa di spettacoli cui non avete potuto o non potrete assistere? Vi interessa conoscere il punto di vista di attori, autori, registi?

Lo potete fare collegandovi alla web tv del festival
Qui troverete i materiali di documentazione selezionati da Ernaldo Data e dai ragazzi del laboratorio dell'Istituto Professionale Statale Albe Steiner.

http://www.livestream.com/festivaldellecolline

Attori, danzatori e performer sono sempre più presenti nel mondo virtuale del web. Fotografie, file audio e video testimoniano della loro vita artistica, delle loro esibizioni più o meno memorabili, delle loro metamorfosi. Così Internet diventa, per essi, una sorta di scena universale. Quella vera, del teatro, è pu sempre un'altra cosa: interpreti e spettatori respirano la stessa aria, condividono, all'istante, ogni fragilità, sono fattori di un'irripetibile equazione. Ma pur perdendo l'aura -come direbbe Benjamin- l'interprete teatrale mostra in web quasi un tracciato onirico di sé e del suo agire, fa sentire un' eco della sua voce. E il frequentatore di stili teatrali, uno dei flaneur del web, quando va a teatro ha la sensazione finalmente di vedere quello che aveva come percepito. E può sentirsi complice. Qualche tempo dopo quelle paginate in internet lo potranno aiutare a sistemare al posto giusto della memoria qualche frammento. Ma anche a capire, definitivamente, che "chi vuol essere lieto sia" e che "del doman non v'è certezza".